Il Luchesino, también es conocido por su primera línea, Vita mia perchè mi fuggi.
Giovanni Giacomo Gastoldi compuso varios madrigales, una variedad de música vocal sagrada y unas pocas obras instrumentales, aunque sus dos conjuntos de balletti, una danza vocal estroboscópica, sin embargo, son los más prominentes e influyentes: uno pone un tré voci y el otro un cinque … Vita mia perchè mi fuggi es una de las dieciséis canciones de Balletti a tre voci, con sui versi per cantare, sonare & ballare.
Letra, y traducción gracias a Susy Bagur:
| Vita mia, perchè mi fuggi E fuggendo il cor mi struggi? Tu fai torto a la tua beltà Meco usando tal crudeltà |
Vida mía ¿por qué huyes de mí y, huyendo, me destrozas el corazón? Tú cometes una injusticia con tu belleza siendo tan cruel conmigo. |
| Bene mio, perchè mi dai Tante pene e tanti guai? Tu fai… |
Mi bien, ¿por qué me causas tanto dolor y me haces tanto mal? Tú cometes … |
| Ben conosco il tuo desire Mi vuoi far crudel morire Tu fai… |
Conozco bien tus deseos; quieres, oh cruel, que yo muera. Tú cometes… |
| Trammi ormai il cor dal petto Che la vita ho già in dispetto Tu fai… |
Sácame ya el corazón de mi pecho que ya tengo desprecio por la vida. Tú cometes … |
Coro San Benito de Palermo... 